постеля

постеля
1. постелка същ. bed, bedding
(на миндер и под.-завивка) covering, cover
(за добитък) litter
2. гл. вж. постилам
* * *
постѐля,
и постѐлк|а ж., bed, bedding; (завивка) covering, cover; (за добитък) litter.
——————
постѝлам гл.
1. (килим, легло, слама и пр.) spread (out); \постеля някому make up a bed for s.o.; \постеля с килим carpet, cover with a carpet;
2. (застилам ­ за сняг, паднали листа и пр.) cover, carpet; (с цветя) cover; (със слама) litter (down); (с камъчета) pebble; • каквото си постелеш, на такова ще легнеш as you make your bed, so you will lie on it; така си е постлал прен. it is his own fault, he has only himself to blame.
* * *
bed; bedding
* * *
1. (за добитък) litter 2. (на миндер и под. - завивка) covering, cover 3. 1, постелка същ. bed, bedding 4. 2 гл. вж. постилам

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ПОСТЕЛЯ — ПОСТЕЛЯ, постели, жен. см. постель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • постеля — сущ., кол во синонимов: 1 • постель (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • постеля — і, ж. Те саме, що постіль 1). || Те, що стелять для спання; білизна, якою застилають ліжко для спання …   Український тлумачний словник

  • постеля — същ. постелка същ. легло, ложе, одър, креват, миндер, кушетка, диван …   Български синонимен речник

  • постеля — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Сто гостей, сто постелей: у каждого гостя своя постеля. — (бревна избы). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело. — Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • посьчіль (пощіль, постеля, вушко) — ліжко …   Лемківський Словничок

  • постеляти — дієслово недоконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • ложе —   постеля; одър …   Църковнославянски речник

  • одр —   постеля; легло …   Църковнославянски речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”